وأكد النادي في بيانه تلقت وكالة {الفرات نيوز} نسخة منه، أن التصريحات التي وردت في المقطع تم فهمها بشكل خاطئ وتم اقتطاعها من سياقها الأصلي. وأوضح البيان أن المقصود بكلام الكابتن ميرال لم يكن الشعب العراقي أو المواطنين العراقيين بأي شكل من الأشكال، بل كان موجهاً إلى "مجموعة من الأشخاص الذين يصرون على تحريف تصريحاته ومعارضته بشكل مستمر".
ووصف النادي هؤلاء الأشخاص بأنهم "كاذبون وقذرون" بسبب تعمدهم نقل الكلام بصورة غير دقيقة وتحريف الحقائق بهدف الإساءة للمدرب.
وشدد نادي دهوك على أهمية الإشارة إلى أن كلام الكابتن مسعود قيل باللهجة الكردية الشمالية (كرد تركيا)، وأن عبارة "هذا المللت" التي وردت في سياق الحديث تعني "هؤلاء الأشخاص" حصراً، ولا تحمل أي إشارة إلى أي فئة شعبية أو قومية عراقية أخرى.
وأعلنت إدارة النادي عن عزمها اتخاذ كافة الإجراءات القانونية اللازمة بحق "من قام بقصّ المقطع ونشره بشكل يسيء إلى المدرب"، مؤكدة أن المقطع المتداول لم يعرض التصريح بصيغته الكاملة التي توضح المعنى الحقيقي المقصود.
وجدد النادي التأكيد على أن الكابتن مسعود ميرال لطالما عبر عن "احترامه وتقديره الكبيرين للاتحاد العراقي لكرة القدم وأشاد بجهوده ونجاحاته"، كما أشار إلى أن المدرب "عبر في أكثر من مناسبة عن حبه وتقديره للشعب العراقي"، مستشهداً بزيارته لرئيس الوزراء العراقي ومحافظة البصرة دعماً للمنتخب الوطني كأمثلة على ذلك.
وأعرب نادي دهوك عن أسفه لما وصفه بـ "قيام بعض القنوات بالترويج لمحتوى مجتزأ بهدف جمع الإعجابات والتعليقات"، معتبراً أن هذه الأساليب "نجحت للأسف في تحويل الكابتن مسعود إلى ضحية لها".